ASOCIACIÓN CRUCE A NADO DEL ESTRECHO DE GIBRALTAR

THE STRAIT OF GIBRALTAR SWIMMING ASSOCIATION

  El cruce puede ser seguido por internet entrando en la página "www.marinetraffic.com/ais" aumentando la zona del Estrecho. La embarcación guia lleva el numeral 224523750 (COLUMBA uno).
  The cross will be checked by internet in "www.marinetraffic.com/ais" centred in Strait of Gibraltar and then following the tarjet number 224523750 (boat COLUMBA UNO)

  Debido a polémicas surgidas con los cruces que se realizan desde esta asociación se podrá comprobar las salidas y llegadas a tierra  de todos los nadadores pinchado en la foto de su cruce o solicitándolo a esta asociación.

  Due to some problems concerning to the crosses of this association all Strait of Gibraltar crosses may be check clicking on the swimmer  photos or asking to the Association.

castellano     

english 

   

ACNEG
El Estrecho
Normas
Cruce Ida
Cruce Ida-Vuelta
 Cruce con Neopreno
Cruce por relevos
Solicitud

 

GALERIA DE FOTOS

PHOTOS GALERY

ACNEG
The Strait
Rules
One way cross list
Round-trip cross list
Neopren list
Application form
Relay list

 

 

TURMARES TARIFA

Whale Watching

Gibraltar Strait

 

 
 

movil: 00 34 637466732

Bienvenidos a la web oficial de la Asociación de Cruce a Nado del Estrecho de Gibraltar. Desde ese sitio podrás ver el largo historial de nadadores que han cruzado en uno ó ambos sentidos desde Tarifa( España) a la costa de Marruecos.

Nuestra asociación no esta sujeta a ningún control ni dependencia de organismos oficiales ni federaciones de natación solo perseguimos ayudar a aquellos deportistas que desean realizar la travesía con todas las garantías tanto técnicas como administrativas.

Wellcome to the oficial web of "Gibraltar Strait Swimming Association" (ACNEG). From this site you can see the large historial of swimmers who had crossed the Strait of Gibraltar from Tarifa (Spain) to Morrocco coast.

Our association is not submited to any control of oficial organisms neither swimming federations, we only try to help the swimmers who like to cross the Gibraltar Strait to do it with a full guarantee before and during the cross.

Rafael Gutiérrez Mesa

 

    Presidente (ACNEG)

 

Nota: Solicitamos a todos aquellos nadadores que quieran ver su foto incluida en nuestras listas nos la envie en formato JPG por correo electrónico.

 

We require to swimmers who like to see their photo incluided in our lists please to send us by e-mail in JPG format.